game time

/ɡeɪm taɪm/ ゲイム タイム

1. 試合開始時刻

スポーツやゲームのスケジュールされた開始時間を指します。

What's game time tonight? (今夜の試合開始は何時ですか？)

• What's: 「What is」の短縮形。「何ですか？」と尋ねる際に使われます。
• game time: 試合の開始時刻。
• tonight: 今夜。

Game time is at 7 PM. (試合開始は午後7時です。)

• Game time: 試合の開始時刻。
• is at: ～時に行われる、～に設定されている。
• 7 PM: 午後7時。

Let's check the game time so we don't miss the kickoff. (キックオフに間に合うように試合開始時刻を確認しましょう。)

• Let's check: ～を確認しましょう。
• the game time: 試合開始時刻。
• so we don't miss: ～し損なわないように。
• the kickoff: キックオフ。

2. 本番、重要な局面、決行の時

準備期間が終わり、実際にパフォーマンスを発揮したり、決断を下したりする重要な瞬間や時期を指します。

Alright, everyone, it's game time! Let's get out there and win. (よし、みんな、本番だ！さあ、外に出て勝とう。)

• Alright: よし。
• everyone: みんな。
• it's game time: 本番の時間だ、いよいよだ。
• Let's get out there: さあ、そこへ行こう、外に出よう。
• and win: そして勝とう。

No more practice, it's game time now. (もう練習は終わりだ、今が本番だ。)

• No more practice: もう練習はしない。
• it's game time: 本番だ、重要な時だ。
• now: 今。

The coach told us, 'This is game time, no excuses!' (コーチは私たちに「これが本番だ、言い訳はなしだ！」と言った。)

• The coach told us: コーチは私たちに言った。
• This is game time: これが本番だ、重要な局面だ。
• no excuses: 言い訳はなしだ。

関連

• kickoff
• match time
• showtime
• moment of truth
• crunch time
• big moment